A Propos de Notre Résidence

Le King David offers a fresh opportunity for our residents to live life to its fullest in a vibrant and friendly assisted living environment. Each of our residents enjoy their independence with personalized care available, when needed. All residents are encouraged to participate in social and recreational programs that enhance quality of life while promoting an active and healthy lifestyle. Our premises are well appointed, modern and comfortable; easily adapting to all the comforts of home . . . and so much more.

Suivez Nous

Les aînés nous disent ce que c’est vraiment que de vivre dans les soins publics de longue durée

Cet article du Dr Brian Goldman, publié à l’origine le 15 décembre 2017, fait face à des difficultés que les aînés doivent rencontrer une fois placés dans des établissements publics de soins de longue durée. Ce message contient des extraits d’une entrevue avec Sharron Cooke, une résidente du Newmarket Health Centre à l’extérieur de Toronto, et son amie, Devora Greenspon, 85 ans, résidente de Extendicare Bayview à Toronto. Tous deux sont membres exécutifs de laAssociation des conseils de résidents de l’Ontario« . Sharron est président. Devora est trésorière.

Dr Brian Goldman: Vous avez l’air d’une personne heureuse, avez-vous toujours été de cette façon ici?

Devora Greenspon: Non, je ne l’étais pas. J’étais une personne très triste, découragée. Quand je suis arrivé, j’étais un cas de panier. J’étais dévastée. J’ai laissé tout ce que je savais : mon appartement, mes biens, mes trésors, et je suis resté coincé ici, et je ne pouvais pas marcher.

(En ce qui concerne sa maison temporaire en attendant des soins de longue durée:) Parler d’une maison minaise. Les gens étaient malades et ils ne les séparaient pas et ils les laissaient s’asseoir avec les résidents du puits dans la salle à manger. Et s’ils partageaient une chambre et que l’un était malade, l’autre irait à la salle à manger. Quoi qu’il en soit, j’ai fini très malade. J’ai fini à l’hôpital pendant six semaines, puis ils m’ont ramené ici.

BG : Avez-vous passé directement de l’hôpital aux soins de longue durée?

DG : Oui.

BG: Donc, vous avez effectivement jamais passé une autre nuit dans votre propre maison … Qu’est-ce que c’est que ça ?

DG: Terrible, horrible. Je ne pouvais pas bouger de ma taille vers le bas – et pour quelqu’un qui courait et a fait toutes sortes de choses, ce jour-là a été très dévastateur quand j’ai réalisé, « Devora, vous ne pouvez pas marcher. Je suppose que vous devrez vous habituer à être dans un fauteuil roulant toute votre vie.

Sharron Cooke: J’ai fini par prendre des soins de longue durée il y a près de neuf ans, mais avant cela, j’ai été à l’hôpital pendant deux ans. J’y étais l’année dernière à attendre d’être en soins de longue durée. Mon mari est mort en 2005 et j’ai fini par tomber une couple de fois. J’étais malade d’une pneumonie, et j’ai fini par aller et venir à l’hôpital. Mais ensuite je suis tombé et me suis cassé la jambe, le fémur supérieur, et cela a été dévastateur; mes reins ont échoué …

BG : Qu’est-ce que c’était que de passer aux soins de longue durée?

SC : C’était très dur. Comme Devora a dit, j’ai été dévasté … J’ai dû abandonner ma maison quand mon mari a eu son dernier accident vasculaire cérébral … Je n’ai jamais eu le temps de faire mon deuil. Je ne suis vraiment pas rentré chez moi. C’est dur.

[L’année dernière] mon cœur s’est arrêté à nouveau. Ils étaient rapides, et la maison (Newmarket) m’a soutenu, donc c’était bon d’être dans les soins de longue durée. Et avec ce soutien, j’ai réalisé que je devais accepter mon handicap parce que je ne pouvais pas marcher, et la jambe ne guérissait pas parce qu’ils ne pouvaient pas faire la chirurgie.

J’étais dans un ascenseur. Je ne pouvais pas lever la tête et le personnel a dit: «Vous pouvez le faire. Vous pouvez le faire, vous avez trop là-dedans pour donner. Et je suppose que j’ai juste eu à apprendre ça.

BG : Quels sont les défis d’être dépendant du personnel (alité ou en fauteuil roulant)?

DG : Je pense que la pire chose à propos de mon alité, c’est que je devais attendre que quelqu’un vienne et qu’il devait y avoir deux personnes pour aller aux toilettes. Et parfois vous avez eu une longue attente parce que le personnel … nous n’avons pas assez de personnel pour les résidents.

BG: Comment vous sentiriez-vous en sachant que vous avez dû attendre que quelqu’un fournisse ces nécessités très élémentaires de la vie?

DG : Vous vous sentez très frustré. Vous êtes très frustré et en colère. C’est frustrant si vous ne pouvez pas aller aux toilettes quand vous voulez, et vous devez attendre 10 ou 15 ou 20 minutes. (Ou) si vous utilisez les toilettes et peut-être une heure plus tard, vous devez l’utiliser à nouveau et quelqu’un — l’un des travailleurs de soutien personnel — entre et dit : « Je viens de vous prendre. » Et ça m’a contrarié.

SC: C’est très difficile d’être alité … J’ai été cloué au lit pendant les deux années à l’hôpital et j’ai été alité quand je suis arrivé aux soins de longue durée, mais j’ai une infirmière assez soignée qui pense qu’elle est comme ma fille. Et elle a juste dit, « Regarde, tu sais, je veux te faire sortir d’ici. »

Elle a dit, « Vous voulez vous débarrasser de tous ces tubes et ce cathéter? » J’ai dit : « Tu plaisantes ? »

À l’hôpital, ils ne sont pas prêts à le faire parce qu’il est plus facile de traiter quelqu’un avec un cathéter et un sac IV que quelqu’un qui a besoin de continuer à aller et venir aux toilettes.

Et elle a dit, « Non, tu es là maintenant. Nous devons vous aider à vous débarrasser de ce genre de choses.

Avec leur soutien, j’ai pu me remettre en question. Il a fallu quelques mois … c’est un énorme, énorme sentiment quand vous pouvez enfin vous lever et aller aux toilettes.

DG : Eh bien, j’ai toujours dit que je sortirais et que je me soûlerions si je pouvais aller aux toilettes toute seule. «Rires» (Elle peut maintenant marcher avec un marcheur)

BG : Les gens critiquent parfois les foyers de soins de longue durée qui traitent les patients comme des enfants? Comment te sens-tu?

DG: Je n’aime pas qu’on me parle. Cela me dérange, surtout quand ils disent: «C’est bon cher, je vais vous aider cher. »

Je ne suis pas ta chère. Je ne suis pas un enfant; Je suis un adulte. Je suis peut-être vieux, mais j’ai des sentiments, et je ne veux pas être traité comme ça.

BG: Avez-vous la place pour faire toutes les choses adultes que vous aimeriez faire?

DG: «Rires» Eh bien, voulez-vous que je sois délicat? Je ferais mieux, non ? Non, en fait, je le fais. Je peux. Je n’ai aucun problème. Je s’en vais quand je veux.

BG: Que diriez-vous de romance? Avez-vous une romance dans votre vie?

DG : Cela me manque. Même juste les câlins.

BG : Les soins de longue durée devraient-ils être un obstacle à cela si vous le vouliez?

DG: Non, pas du tout. En fait, dans notre sondage — nous recevons un sondage une fois par année à remplir — il y a une question : êtes-vous en mesure d’avoir des relations sexuelles?

SC : Si vous avez besoin de verrouiller une porte, demandez une clé.

DG : Malheureusement, nous ne pouvons pas verrouiller les portes.

SC: Oh, certains que vous pouvez. C’est en fait dans la Déclaration des droits des résidents.

BG: Pensez-vous que vous pouvez parler pour vous-même?

SC: [Oui] si vous pouvez parler pour vous-même. Mais ce sont ceux qui ne peuvent pas parler d’eux-mêmes : on peut parler pour eux en défendant les autres… En aidant — le soutien par les pairs — cela aidera les soins de longue durée.

DG : Quand je vois quelqu’un qui ne reçoit pas sa nourriture, et que je sais qu’il ne peut pas le demander, j’appelle l’une des filles et je lui dis : « Ainsi, c’est laissé dans le couloir et on s’agite. » Je trouverai quelqu’un, sinon j’essaierai de le pousser moi-même. C’est vraiment drôle – vous devriez me voir pousser avec le marcheur.

SC : Ils [le personnel] font de leur mieux. Ils doivent avoir plus de personnel. La façon dont la démence se développe dans les foyers de soins de longue durée, ils ne peuvent pas s’attendre à ce que la dotation fasse leur travail de la bonne façon — et sans que les émotions s’en viennent.

Vivre dans les soins de longue durée, je fais beaucoup de soutien par les pairs et je sais que quand vous avez des gens atteints de démence sur les étages réguliers, il est si difficile sur l’infirmière quand vous avez des soins palliatifs, et vous avez des tubes d’alimentation … ils ne peuvent pas faire tout cela avec une seule personne.

(Extrait de: https://www.cbc.ca/radio/whitecoat/just-ask-seniors-tell-us-what-it-s-really-like-to-live-in-long-term-care-1.4450594)

 

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.

%d blogueurs aiment cette page :